书城宗教圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书
3248300000004

第4章 本书选用的主要插图《十字军圣经》

本书插图部分收入了众多著名的中世纪手抄本,其中以13世纪法国国王路易九世收藏的《十字军圣经》(The Crusader’s Bible)最为特殊和珍贵。它制作于约1250年,共92页,包括283幅细密画,讲述了《旧约》中从创世记到大卫的故事。它的特殊之处在于,第一:制作之初完全是一本图版圣经,没有任何文本说明;第二:画风在中世纪手抄本细密画中独树一帜;第三:就是它传奇般引人入胜的经历。因此在《圣经》版本史上具有很特别的地位。

路易九世(1226—1270年在位)在整个基督教世界和法国历史上都具有独特的地位。他是惟一被教会封为圣徒的国王,所以一般都称呼他为“圣路易”。他在当时享有巨大的声望,不仅在基督教世界,而且远播至蒙古帝国和阿拉伯世界。他在位期间,法国皇室的力量得到巩固,法国的国力也得到增强,从而成为中世纪时全欧洲君主中的楷模。他本人是虔诚的基督信徒,曾亲自参加第六次和第八次十字军东征,两次东征都以失败告终,他本人在最后一次东征中病亡。本书中有许多战争场面,其中的盔甲、武器都是13世纪的。各种战争场面也表达了路易九世的心态。

路易九世死后,《十字军圣经》由他的亲戚安茹的查理保存。也许是在他的手里,画页的下边被加上拉丁文,提供简单的画面说明。之后漫长的300年间,该书下落不明。直至16 0 4年,克拉科夫(波兰城市)红衣主教将其献给罗马教廷,由教皇的代表团作为送给伊朗国王的礼物,目的是联合伊朗共同反对土耳其。伊朗王对这件礼物很感兴趣,画页左侧的波斯文就是此时加上去的。同时他还从书中撕下讲述押沙龙反叛大卫的3页,为的是防止他的儿子受到影响——据说他后来杀死了自己的儿子。这3页现在分藏于巴黎和马里布(洛杉矶附近城市)。之后漫长的历史中,这本书又下落不明。直至19世纪,托马斯·菲利普斯爵士从一个希腊人手中买下,他的继承人在1916年又将之卖给了大财阀约翰·摩根。

这本《十字军圣经》在最早的文献中被提及时就被给予了高度的评价。在当时巴黎手工工场中所制作的各种细密画作品中,它具有独一无二的品质。它的风格是典型的哥特式。据考证,一共有6位画家参与绘制本书,他们的画风在形式和色彩上都与众不同。一个明显的区别在于金色的使用上。这是因为他们都不是专门的细密画家,而是壁画和彩色玻璃画家,曾于1248年共同装饰巴黎Ste。Chapelle教堂。

目前这本《十字军圣经》藏于著名的美国纽约摩根图书馆(Pierpont Morgan Library),是该馆最珍贵的藏品之一。