雁群在厄兰岛北岬角过了一夜，便转朝内陆飞行。在横越卡尔马海峡的时候南风劲吹，遇到了一场可怕的大风暴，雁群被吹得七零八落，大风把他们刮过了厄兰岛，推向了浩瀚的海洋。他们已经无法折回，只得落到水面上随波荡漾起来。虽然他们都会游泳，不用担心被淹死，但这样摇来荡去，很快就让他们昏昏欲睡了。阿卡不停地喊：“不许睡着！睡着了就会离群！”就在大家都接连睡着了的时候，阿卡发现一只海豹出现在浪头，慌忙叫雁群往天上飞，所幸发现得及时没有酿成悲剧。
他们在大风暴和滔天的海浪间来回挣扎，没有丝毫喘息的机会，这样持续了一整天。不少鸟儿都丧了命。黑夜匆匆来到了，海上骤()然笼罩在巨大的恐怖之中，简直像要天崩地裂一般。雁群此刻已经筋疲力尽，笔直地朝着一座巨石峥嵘的峭壁飞去。男孩原以为这是在自寻死路，等飞近了才发现峭壁上豁然有一个半圆形的洞口，转眼间一切化险为夷()。这时唯独不见了大雁卡克西，还好这是一只聪明成年的大雁，大家都相信她能找到队伍。
这时大家开始打量起这个洞来，这个洞又大又深，里面还住着一群羊。大雁们走到他们面前恭敬地和他们打招呼，领头羊却不理他们。大雁马上为自己擅闯山洞道歉，诉说了今天的悲惨遭遇，希望可以得到羊群的谅解。终于羊群开始说话了，原来他们并不是介意大雁来这里过夜，而是觉得这里并不安全。
这时一只老母羊站起来，带雁群饱餐了一顿后，领头羊才道出了原委。原来这个小卡尔斯岛上居住的只有羊和海鸟，和人类和谐相处，本来生活很幸福。不料去年的冬天太冷了，大海也结了冰，有三只狐狸跑了过来，从此就在这里长住下来，他们总是趁羊群晚上睡觉的时候来偷袭。别的山洞的羊都死光了，现在这个羊群也随时都有灭顶之灾，所以他们劝大雁们还是离开这里。
大雁们受够了风浪的摧残，不得不休息了，只好派男孩晚上负责守卫，以防狐狸的袭击。
过了好一会儿，月亮也上来了，尼尔斯果然听到狐狸的爪子声，赶忙跑去摇醒了大公羊，然后爬在羊背上，指挥他用羊角把前两只狐狸狠狠教训了一顿。
第二天，大公羊驮着男孩去观赏了岛上的风景。这里水美鱼肥，景色宜人。公羊提醒他要小心山上好几处很大的裂缝。他们又来到了海滩，尽管景色很美丽，但是这里遍地都可以见到羊的尸骸()，真是触目惊心。
男孩忍不住和公羊谈论起这些尸骨来，公羊很想让男孩帮忙教训这些狐狸。男孩回去和雄鹅商量了这件事，于是雄鹅驮着男孩向山谷的裂缝走去，根本没注意到有三只狐狸已经跟了过来，并躲进了裂缝里准备对他们进行突然袭击。这时雄鹅扑扇了几下翅膀想要飞，却没飞起来。狐狸见他根本不会飞，就大着胆子出来了，想要扑上去。这次雄鹅扑扇着翅膀向着一个最大的裂缝一下子就飞了出去，狐狸扑了个空。
在飞过了“地狱洞”之后，雄鹅还在匆匆飞奔，男孩子就拍拍雄鹅的颈脖说：“现在可以停下来啦，雄鹅。”
就在这时候，他们听见身后传来了绝望的嚎叫和利爪抓挠岩石的声音，随后又听见狐狸坠到谷底的沉重响声。狐狸再也不见踪影了。
第二天早上，大卡尔斯岛上的航标灯看守拣到了一块从门缝底下塞进去的桦树皮，上面歪歪扭扭刻着一行字：“小卡尔斯岛上的狐狸掉进了‘地狱洞’里。快去抓！”