第二章11
第二天，母亲一整天都在四处奔走，忙着给叶戈尔办葬礼。晚上，她正跟尼古拉和索菲娅一起喝茶，萨申卡来了，一副兴冲冲的样子，说话嗓门特别高。她红光满面，眼睛闪烁着快乐的光芒，母亲觉得，从她这副高兴的样子看来，她心里一定充满了某种希望。她的欢乐情绪同大家悼念死者的哀痛气氛很不协调，就像黑暗中骤然出现的火光，弄得大家心神不定，困惑不解。尼古拉沉思地用手指敲着桌子说：“萨莎，你今天怎么有点反常……”
“真的?也许是吧!”萨莎答道，接着就得意地笑起来。
母亲没做声，只是责怪地望了她一眼，而索菲娅提醒她说：“我们在说叶戈尔?伊凡诺维奇……”
“他真是一个奇人，不是吗?”萨申卡大声说，“我从没见他阴沉过脸，他总是那么乐观，爱开玩笑。他的工作是那样出色!他是一位天才的革命家，是一位掌握了革命思想的大师，他一向善于简明而有力地揭露虚伪、暴力和谬误。”
她说话声音不高，眼睛含着沉思的微笑，可她的目光仍旧闪烁着欢乐的火焰。她这种眼神虽令人费解，但大家清楚地看出她内心的喜悦。
他们不想让萨申卡带来的喜悦心情干扰他们对同志的哀思，不自觉地保持着自己内心的哀痛，不知不觉地在用自己的悲哀来感染姑娘。
“他已经死啦……”索菲娅注视着她毫不客气地说。
萨由卡立即用询问的目光看了看大家，皱起了眉头。她低下头，沉默了一会儿，慢慢地整理着头发。
“他死了?”停顿之后她大声问道，又抬起眼看了看大家，目光里含有挑战的意味，“死了意味着什么?是什么死了?难道我对叶戈尔的尊重死了?难道他的思想影响也死了?难道他在我心中激发的那种感情不存在了?我认为，这一切都是永远不会死的，这我知道。我觉得我们不必急于说一个人死了，他的嘴不再说话，但他说过的话将永远活在人们心中!”
她情绪很激动，又在桌前坐下来，双肘支在桌子上，含笑望着同伴们，眼睛有些模糊了。她压低声音，更加深沉地说下去：“也许我说这些很愚蠢，但我相信，同志们，正直的人是永生的，那些给了我幸福，使我过上美好生活的人是永生的。这种生活使我感到欣喜，陶醉就因为它是非常复杂的，因为它充满了各种奇妙的现象，因为它使我在思想上有所提高，我像珍视自己的心灵一样珍视这些思想。也许我们太珍惜自己的感情，不愿过多地流露，而在许多方面又过于理智，因此我们有时候显得有些反常，我们往往是对某种事情做出评价，但却不动感情……”
“莫非您最近有什么好事?”索菲娅笑着问道。
“是的!”萨申卡点了点头，答道，“我觉得这是一件好事!我同维索甫希科夫彻底长谈了一次。我过去不喜欢他，认为他粗暴，没有知识，他过去也的确是这样的。他这个人心胸狭窄，忌恨所有的人，不管对待何事，他总是自私得很，开口闭口我我我，态度粗暴，怒冲冲的。这说明他的小市民习气，爱惹事生非……”
说到这里，她笑了笑，又用欣喜的目光看了看大家。
“现在他会使用‘同志们’这个称呼啦!应该留心听听他是怎样使用这个称呼的，他称呼同志时，有点难为情，带着温柔的爱，这是一种难以言传的东西!总之他变得非常随和、真诚，一心想要尽快投入工作。他真正找到了自我，认清了自身的力量，看到了自己的缺陷，主要的是他产生了真正的同志感情……”
母亲听着萨申卡这一番话，看到这位严肃的姑娘变得如此温柔可爱，她心里暗自高兴。但是与此同时，她心里也生出一个嫉妒的念头：“巴沙到底怎么样了?”
“他一心想着狱中的同志们。”萨申卡继续说，“你们知道他要说服我做什么吗?他劝我立即组织同志们越狱，真的!他说这是一件轻而易举的事……”
索菲娅抬起头来，兴奋地说：“你认为怎样，萨莎?这倒是个好主意!”
母亲手中的茶杯颤抖了一下。萨申卡皱了皱眉头，抑制住内心的兴奋，沉默了一会儿，然后用严厉的口吻，脸上带着高兴的微笑，慢慢地说：“如果事情真像他说的那样，我们就应去试一试!这是我们份内的事情……”
说到这里，她脸红了，往椅子上一坐，不吭声了。
“我亲爱的，亲爱的!”母亲露出了笑容，内心里喊道。索菲娅也嘿嘿一笑，尼古拉温和地看着萨申卡的脸，轻声笑起来。这时，姑娘抬起头，严厉地看了看大家的表情，她脸色变得苍白，眼睛亮闪闪的，用委屈的声音严肃地说：“你们在嘲笑我，这我明白……你们是不是认为这件事与我个人有牵连?”
“这是为什么，萨莎?”索菲娅站起身来，走到她面前，调皮地问道。母亲觉得这个问题是多余的，只会让姑娘生气。她叹了口气，扬起眉毛，责怪地望了索菲娅一眼。
“不过，我不参与意见!”萨申卡大声说，“如果你们研究这个问题，我不参与表决。”
“别这样，萨莎!”尼古拉平静地说。
母亲也走过来，俯下身来，轻抚着她的头。萨申卡抓住母亲的手，仰起涨红的脸，难为情地望了望母亲，母亲笑了笑，不知该对她说些什么，只是伤心地叹了口气。索菲娅也在萨申卡旁边的椅子上坐下来，搂着她的双肩，好奇地微笑着望着她的眼睛，对她说：“您是个怪人哟!……”
“是的，我是说了些蠢话……”
“您怎么能认为……”索菲娅接着说下去，但尼古拉打断了她的话，严肃认真地说：“关于组织越狱的问题，如事情能办成，是不会有什么异议的。可是我们首先要弄清楚，狱中的同志们愿不愿意这么做……”
萨申卡不语。
索菲娅点燃一只烟，望了望弟弟尼古拉，把火柴往屋角里使劲一扔。
“他们怎能不愿意!”母亲叹气说，“只是我不相信这事能办成……”
大家都没说什么，可是母亲却想听一听越狱是否有把握。
“我需要同维索甫希科夫见一面。”索菲娅说。
“明天我通知您会面的时间和地点。”萨申卡低声回答道。
“他能做些什么呢?”索菲娅在房间里踱步，问道。
“这事已经说定了，让他到新的印刷所当排字工。动身前，他暂住于守林人那里。”
萨申卡的眉头又皱紧了，脸上又恢复了往常的严肃表情，语气也变得严厉起来。尼古拉走过来，对正在洗茶杯的母亲说：“你后天去探监时，给巴维尔带一张字条，您明白吧，需要了解……”
“我懂，我懂!”母亲连忙说，“我会送到的……”
“我走了!”萨申卡说完，匆匆地同大家握了手，一言不发，然后挺直身子，表情严肃地走了，步伐显得特别坚定。
索菲娅把两手放在母亲肩上，摇晃着她的身子，笑问：“尼洛夫娜，要是有这样一个女儿，你喜欢她吗?……”
“天哪!要是能看见他们在一起该多好啊，哪怕是一天也好!”母亲大声说，几乎要哭了。
“是啊，能有一点点幸福就觉得很好了，每个人都是这样的!……”尼古拉轻声说，“可是只满足于一点点幸福的人是不存在的。幸福太多了，人们又不珍视它……”
索菲娅在钢琴前坐下来，弹奏出一支忧伤的乐曲。